-
1 щелочной электролит
щелочной электролит
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щелочной электролит
-
2 щелочной электролит
-
3 щелочной электролит
1) Engineering: alkaline solution2) Automobile industry: alkali electrolyte, alkaline electrolyte3) Electrochemistry: alkaline bathУниверсальный русско-английский словарь > щелочной электролит
-
4 щелочной электролит
Русско-английский политехнический словарь > щелочной электролит
-
5 щелочной электролит
Русско-английский автомобильный словарь > щелочной электролит
-
6 щелочной электролит
Русско-английский словарь по электроэнергетике > щелочной электролит
-
7 электролит
м. electrolyte -
8 электролит
-
9 электролит
м.electrolyte; battery solution- жидкий электролит
- кислотный электролит
- расплавленный электролит
- свободный электролит
- связанный электролит
- твёрдый электролит
- щелочной электролит
- электролит исполнительного механизма -
10 щелочной
1) alkali
2) alkaline
3) alkalinous
4) <chem.> basic
5) caustic
6) soda-circulating
– щелочной глицерин
– щелочной латекс
– щелочной металл
– щелочной раствор
– щелочной электролит
-
11 электролит
-
12 электролит
1. electrolytic conductor2. electrolyteРусско-английский новый политехнический словарь > электролит
-
13 электролит щелочной
• электролит m щелочнойenglish: alkaline electrolytedeutsch: alkalischer Elektrolyt mfrançais: electrolyte m alcalinРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > электролит щелочной
-
14 электролит
electrolyte
хим. вещество (раствор), в котором прохождение эл. тока сопровождается электролизом. — а substance in which the conduction of electricity is accompanied by chemical асtion.
- (аккумулятора) — electrolyte, battery acid
раствор серной кислоты в дистиллированной воде в свинцово-кислотных аккумуляторах. — а solution that serves as the electrolyte in а storage battery. in a lead-acid batlery, the electrolyte is diluted sulphuric acid.
-, зимний — strong electrolyte
-, кислотный — acid electrolyte
- летний — weak electrolyte
-, цианистый — cyanide electrolyte
-, щелочной — alkali electrolyte
едкий калий + моногидрат гидроокиси лития. доводить уровень и плотность э. (до нормы) понижать плотность э. — caustic potash + lithium hydroxide monohydrate. adjust electrolyte level and specific gravity reduce electrolyte specific gravityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > электролит
-
15 твердый электролит
-
16 тройной электролит
-
17 зимний электролит
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зимний электролит
-
18 расплавленный электролит
Русско-английский словарь по информационным технологиям > расплавленный электролит
-
19 герметичный аккумулятор
герметичный аккумулятор
Аккумулятор, в котором газы и электролит полностью удерживаются в течение всего срока службы.
Примечание. Герметичный аккумулятор может быть снабжен защитным устройством, предохраняющим его от разрушения при повышении давления.
[ ГОСТ 15596-82]
герметичный аккумулятор
Аккумулятор в котором газы и электролит полностью удерживаются в течение всего срока службы аккумулятора
[ОСТ 45.55-99]
герметичный аккумулятор
закрытый аккумулятор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
1.3.1 герметичный аккумулятор (sealed cell): Аккумулятор, который остается закрытым и не пропускает газ или жидкость при работе в режимах заряда и температуре, установленных изготовителем. Аккумулятор снабжается устройством безопасности для предотвращения опасного высокого внутреннего давления.
Аккумулятор не требует дополнительной заливки электролита и предназначен для работы в исходном герметичном состоянии на протяжении всего срока службы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60622-2010: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Герметичные никель-кадмиевые призматические аккумуляторы оригинал документа
3.3.5 герметичный аккумулятор (sealed cell): Аккумулятор, который остается закрытым и не пропускает газ или жидкость при работе в режимах заряда и температуре, установленных изготовителем. Аккумулятор снабжается предохранительным устройством для предотвращения опасного высокого внутреннего давления. Аккумулятор не требует дополнительной заливки электролита и предназначен для работы в исходном герметичном состоянии на протяжении всего срока службы.
Примечание - Никель-металл-гидридный аккумулятор может выпускать газ в конце срока эксплуатации из-за накопления водорода в аккумуляторе.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61951-2-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Портативные герметичные аккумуляторы. Часть 2. Никель-металл-гидрид оригинал документа
Gasdichter Akkumulator
Аккумулятор, в котором газы и электролит полностью удерживаются в течение всего срока службы.
Примечание. Герметичный аккумулятор может быть снабжен защитным устройством, предохраняющим его от разрушения при повышении давления
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметичный аккумулятор
-
20 открытый аккумулятор
открытый аккумулятор
Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой.
[ ГОСТ 15596-82]
открытый аккумулятор
Аккумулятор, электролит которого непосредственно соприкасается с атмосферой
[ОСТ 45.55-99]
открытый аккумулятор
Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
1.3.1 открытый аккумулятор (vented cell): Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты.
Примечание - Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60623-2008: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые открытые призматические оригинал документа
Offener Akkumulator
Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
3.1 открытый аккумулятор (vented cell): Аккумулятор, имеющий крышку, с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты.
Примечание - Отверстие может быть снабжено системой вентиляции, которая может включать в себя клапан высокого давления.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62259-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые призматические с газовой рекомбинацией оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытый аккумулятор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
щелочной электролит — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN alkaline electrolytealkaline solution … Справочник технического переводчика
Щелочной элемент — марганцево цинковый гальванический элемент, в котором в качестве катода используется диоксид марганца, анода порошкообразный цинк, а в качестве электролита раствор щёлочи, обычно гидроксида калия. Содержание 1 История изобретения … Википедия
щелочной элемент — Первичный элемент, электролит которого состоит из водного раствора сильной щелочи. [ГОСТ 15596 82] Тематики источники тока химические Классификация >>> … Справочник технического переводчика
Щелочной топливный элемент — Схема щелочного топливного элемента. 1:Водород 2:Поток электронов 3:Нагрузка 4:Кислород 5:Катод 6:Электролит 7:Анод 8:Вода 9:Гидроксид ионы Щел … Википедия
Щелочной элемент — 69. Щелочной элемент Первичный элемент, электролит которого состоит из водного раствора сильной щелочи Источник: ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЩЭ — щелочной электролит … Словарь сокращений и аббревиатур
ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа: 8. Аккумулятор Akkumulator Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрохимия* — Содержание: Введение. Историческая справка. Обозначения, принятые в Э. Основные законы и принципы. Перенос ионов. Электропроводность растворов. Электровозбудительная сила. Переход химической энергии в электрическую. Классификация гальванических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрохимия — Содержание: Введение. Историческая справка. Обозначения, принятые в Э. Основные законы и принципы. Перенос ионов. Электропроводность растворов. Электровозбудительная сила. Переход химической энергии в электрическую. Классификация гальванических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Металл — (Metal) Определение металла, физические и химические свойства металлов Определение металла, физические и химические свойства металлов, применение металлов Содержание Содержание Определение Нахождение в природе Свойства Характерные свойства… … Энциклопедия инвестора
БАТАРЕЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ — автономный источник постоянного тока, не связанный с машинным электрогенератором. Представляет собой преобразователь энергии в виде одного или нескольких элементов питания, не имеющий движущихся частей. Батареи электропитания преобразуют в… … Энциклопедия Кольера
